译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令(ling)我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
将水榭亭台登临。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
不忍心登高遥看远方,眺(tiao)望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁(chou)思正如此的深重。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿(chuan)着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
68.无何:没多久。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
25、殆(dài):几乎。
物:此指人。
255、周流:周游。