译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
“魂啊回来吧!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使(shi)君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利(li)禄都可以得到。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮(fu)萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
(21)程:即路程。
25.雷渊:神话中的深渊。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
(7)沾被:沾湿,滋润
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”