译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美(mei)丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘(piao)然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着(zhuo)镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡(ji)那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白(bai)雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
126、尤:罪过。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(16)务:致力。
110、不举:办不成。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。