译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩(xuan)辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃(shi)强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争(zheng)中为国家多多出力;
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
2.道:行走。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
冢(zhǒng):坟墓。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。