译文
魂啊不要去北方!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
看如今,在这低矮的(de)楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已(yi)。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲(qu),我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
朝廷土崩瓦解,君臣(chen)风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
⒀离落:离散。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
实为:总结上文
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。