译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马(ma)车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古(gu)人相比真是感到惭愧。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
也许饥饿,啼走路旁,
将军向宠,性(xing)格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评(ping)议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
年老(烈士暮年,壮心不已)
大都:大城市。
轻阴:微阴。