译文
你看这六幅描摹南朝往事的画(hua)中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远(yuan)地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
四十年来,甘守贫困度残生,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散(san)步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得(de)见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
辞:辞别。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
②潺潺:形容雨声。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑷消 :经受。