译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要(yao)。
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱(ruo)的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画(hua)绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑸妓,歌舞的女子。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
33、稼:种植农作物。
15.涘(sì):水边。
103质:质地。