译文
有(you)个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界(jie)上没有好猫。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
妹(mei)妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行(xing)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔(ge)而疏远无缘。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫(mang)茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。