译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
时不我(wo)待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵(he)涕泪交进。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑥斗:指北斗星。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”