译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)(de)(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
衣被都很厚,脏了真难洗。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
幻觉(jue)中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
正当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑹试问:一作“问取”
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
蜩(tiáo):蝉。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。