译文
周先生隐居在丹阳横山,开(kai)门就看到秀丽的丹阳。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好(hao)像忘了饥渴。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里(li)孤零地停泊着。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之(zhi)交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正(zheng)是那些不识字的江上钓鱼翁。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么(me)远,天是那么高,烟(yan)云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
21.是:这匹。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
③秋一寸:即眼目。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。