译文
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
你归(gui)来豪(hao)气不改,终日饮酒,不肯给萧(xiao)曹宰相下拜
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
拥有玉体的小怜进御服侍后主(zhu)的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
①西州,指扬州。
④青楼:指妓院。
29.反:同“返”。返回。
③残日:指除岁。