译文
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说(shuo)话了。
伟大辉煌的太(tai)宗奠(dian)定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山(shan)间雾朦胧。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北(bei)徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事(shi),说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(42)元舅:长舅。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。