译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归(gui)隐之处。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
呵,我(wo)这颗心不再与春花一同萌发;
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食(shi)颜回也受饥。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤(gu)立无援又有何妨碍!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂(ji)无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛(tong)哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑸保:拥有。士:指武士。
颇:很。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。