译文
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在(zai)(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建(jian)墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因(yin)患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉(li)声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
只要内心善良爱好修洁(jie),又何必一定要媒人介绍?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
【旧时】晋代。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
8 所以:……的原因。
(28)养生:指养生之道。
情:说真话。