译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上(shang)我的马匹,追随着芳尘香雾。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一(yi)样飘然升空。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁(jin)(jin)长声叹息。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈(mai)上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
(33)点窜、涂改:运用的意思。
9、躬:身体。
90.计久长:打算得长远。
(12)滴沥:水珠下滴。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。