译文
往平(ping)地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我(wo)爱好自然景色的情趣。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
若:像,好像。