译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三(san)个竹简分送给司(si)马(ma)、司空、司徒 。
魂啊不要去北方!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我本想在灵琐稍事逗留,夕(xi)阳西下已经暮色苍茫。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
125.班:同“斑”。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。