译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
那我(wo)就告(gao)诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷(qiong)达是不一致的。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
⑮作尘:化作灰土。