译文
四野的战争还没得到(dao)安平,我已经老了却得不(bu)到安宁。
这里的欢乐说不尽。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然(ran)间传来了黄鹂的鸣唱。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊(jing)喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
要问池塘里的水为何这样清(qing)澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
眼(yan)前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回(hui)头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
烈烈:风吹过之声。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。