译文
对着客(ke)人清唱小垂(chui)手,罗衣飘摇舞春风。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上(shang)尘土。
织锦回文诉说思念的(de)长恨(hen),楼上花枝取笑我依然独眠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
可怜夜夜脉脉含离情。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
比,和……一样,等同于。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。