译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天(tian)空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在(zai)空中飞来飞去。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一(yi)只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑻兹:声音词。此。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
15.束:捆
110、区区:诚挚的样子。