译文
西方接近羊肠之城(cheng),东方尽头在大海之滨。
我自信能够学苏武北海放羊。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱(cong)。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
月榭旁有一丛经雨的(de)(de)花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
春(chun)蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
安居的宫室已确定不(bu)变。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价(jia)钱是十千还是八千。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⒚代水:神话中的水名。
(174)上纳——出钱买官。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
③白鹭:一种白色的水鸟。
108、郁郁:繁盛的样子。
将:将要
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。