译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
从此一(yi)(yi)离去(qu)心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤(shang)。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑻旷荡:旷达,大度。
②乎:同“于”,被。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。