译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉(she)水,浩浩荡荡,向山海关(guan)进发。入夜,营帐中(zhong)灯火辉煌,宏伟壮丽。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回(hui)北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红(hong)叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩(zhao)下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招(zhao)来往宿鸾凤。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
是:由此看来。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑶芋粟:芋头,板栗。