译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦(xian)。就(jiu)在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
你今天就要(yao)上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
巍巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却在迢迢远方。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑮云暗:云层密布。
34. 暝:昏暗。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
7.暇(xiá):空闲时间。