译文
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不(bu)见。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山(shan)日观峰朝东北倾斜,两座(zuo)山崖夹着一双巨石。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质(zhi)低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看(kan)了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
12、盈盈:美好的样子。
⒁金镜:比喻月亮。
卒:最终,终于。
③遂:完成。