译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
常向往老年自在地(di)归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那(na)么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
鸿雁在红叶满(man)山的季节呼唤着同伴(ban)南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
沃:有河流灌溉的土地。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(10)犹:尚且。
⑶画角:古代军中乐器。
70、遏:止。