译文
年少寄情人(ren)事外(wai),倾心只在琴与书。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟(gen)桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的(de)吧。
在朦胧的夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而(er)今却已荡然无存,虚名(ming)又有何用呢?
今天终于把大地滋润。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
湖岸的风翻起(qi)晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
3.傲然:神气的样子
⑸阻:艰险。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”