译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去(qu)了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由(you)于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求(qiu)生活的乐趣呢!
你若要归山无论深浅都要去看看;
祈愿红日朗照天地啊。
注释
185. 且:副词,将要。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
<21>“兢兢”,小心谨慎。