译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来(lai)仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
经过不(bu)周山向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
他(ta)们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑺乱红:凌乱的落花。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(12)然则:既然如此,那么就。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”