译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍(bang)晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得(de)胜荣归,士卒返回故乡。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
静(jing)静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒(huang)野因为家中清贫。
高(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄(huang)袍上面绣龙飘浮。
年老头陀秋山住,犹忆(yi)当年射虎威。
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑽万国:指全国。
⑥赵胜:即平原君。
⑼他家:别人家。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。