译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
鬼蜮含沙射影把人伤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水(shui)中!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙(xian)女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜(yan)难老。天上王子(zi)乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能(neng)不伤怀摧心。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(3)最是:正是。处:时。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(2)野棠:野生的棠梨。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑤不辞:不推辞。