译文
为了什么事长久留我在边塞?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘(piao)涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见(jian),满目尘埃。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟(jing)对鹓雏的爱好也猜忌不休。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
11、灵:威灵,有保佑的意思。
33、爰:于是。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
80.怿(yì):愉快。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。