译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大(da)片河山。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
谷穗下垂长又长。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头发已经尽是花(hua)白了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
粗看屏风画,不懂敢批评。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
然而兰和蕙的才能和品德(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
解:把系着的腰带解开。
(4)弊:破旧