译文
遥远(yuan)的山(shan)峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
(三)
眼前没有随风飘扬的柳(liu)絮,只有葵花朝向着太阳开放。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈(nai)我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒(mang)下,蚌孕育着珍珠。
就像是传来沙(sha)(sha)沙的雨声;
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑨私铸:即私家铸钱。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
21.况:何况