译文
“魂啊回来吧!
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆(ba)观赏《菊花(hua)》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
怕过了时节你还不归来采撷,那(na)秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞(fei)过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻(lin)家。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
听到楼梯(ti)响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
身穿铁(tie)甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑾信:确实、的确。