译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
早知潮水的涨落这么守信,
将军的玉帐牙旗正处(chu)有(you)利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在(zai)异乡只能空叹息。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也(ye)不免有了断肠的思量。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真(zhen)是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
赤骥终能驰骋至天边。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
19、为:被。
80.矊(mian3免):目光深长。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
124.子义:赵国贤人。