译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
凤凰已接受托付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
一直玩到没了兴(xing)致(zhi)才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏(li)和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可(ke)以的,叫他告老(lao)还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
陛:台阶。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。