译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
终于知道君的家(jia)是不能够住(zhu)下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
怎么砍伐斧(fu)子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(67)照汗青:名留史册。