译文
长江之(zhi)水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念(nian)一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶(ye)披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京(jing),有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千(qian)。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。