译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉(ai),)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋(qiu)风中罢了。”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
平阳公主家(jia)的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒(han)皇上特把锦袍赐给她。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
(17)希:通“稀”。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
晓:知道。
③意:估计。