译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流(liu)上我的脸庞?
她的魅力(li)过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索(suo)踉跄。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。