译文
秀木高于林而(er)惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
深巷中传来了几声狗(gou)吠,桑树顶有雄鸡不停(ting)啼唤。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成(cheng)的。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
86、适:依照。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑤羞:怕。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。