译文
昂首独足,丛林奔窜。
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘(hui)小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样(yang)受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
乘坐小轿任性(xing)而往,遇到胜景(jing)便游览一番。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑶窈窕:幽深的样子。
(4)第二首词出自《花间集》。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。