译文
江上吹起春风将客船留在了(liao)武昌,向东奔流。
你身怀美玉而(er)不露,心(xin)有高才而不显。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里(li)休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资(zi),拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿(er)无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切(qie)都显得幽雅。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
漫浪:随随便便,漫不经心。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
保:安;卒:终
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。