译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
青苍的竹(zhu)林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
从满院一丛丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而(er)希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
(64)盖:同“盍”,何。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
那:怎么的意思。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
暮春:阴历三月。暮,晚。