译文
旸谷杳无人迹岑寂空(kong)旷。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游(you)到了那儿,说不(bu)清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变(bian)。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公(gong)却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
9. 无如:没有像……。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。