译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进(jin)酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
南方直抵交趾之境。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑(tiao)起这场是非?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
29.役夫:行役的人。
③捷:插。鸣镝:响箭。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
②拂:掠过。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
7.至:到。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。